Google Livres, la France répond avec Europeana le prototype de bibliothèque numérique - 24 mars 2007 - 15:00 (Par Etienne Jean de la Perle)

Google Livres, la France répond avec Europeana le prototype de bibliothèque numérique

La BnF a dévoilé jeudi dernier son prototype de bibliothèque numérique européenne, destinée à contrer l’hégémonie grandissante de Google Livres. C’est en effet la BnF qui s’est vu confier la responsabilité de la contribution française au projet de Bibliothèque numérique européenne. Le prototype de bibliothèque numérique Europeana doit permettre de concurrencer le projet de Google lancé il y a plus de deux ans : Google Livres, projet pour lequel le géant américain à déjà passé de nombreux partenariats avec des bibliothèques dans le monde ainsi qu’avec certains éditeurs.

Europeana est un prototype de bibliothèque en ligne développé par la Bibliothèque nationale de France (BnF), dans le cadre du projet de Bibliothèque numérique européenne. Europeana rassemble environ 12.000 documents libres de droits issus des collections de la BNF, de la Bibliothèque Nationale Széchényi de Hongrie et de la Bibliothèque nationale du Portugal.

Le prototype Europeana en est la première réalisation concrète. « Mis en ligne, il a pour vocation de tracer, pour tous les partenaires de cette entreprise mais aussi pour le grand public, les contours d’une bibliothèque européenne : appuyé sur un nombre restreint mais probant de documents provenant des collections des bibliothèques nationales de Hongrie, du Portugal et de France, Europeana propose des fonctionnalités modernes, adaptées aux usages et aux aspirations des internautes. »

Mais si cet été, Europeana annonce disposer d'un catalogue de 100.000 livres, de son côté, le catalogue de Google est nettement plus important. Le catalogue de Google propose plus d’un million de livres numérisés, dont des ouvrages soumis au droit d'auteur, ce qui pose de nombreux problèmes à plusieurs maisons d’édition. En revanche, il sera très difficile de trouver les titres classiques français présents sur Europeana en consultation intégrale sur Google Livres où l’anglais est la langue qui prédomine.

Pour Jean-Noël Jeanneney, « j’ai réagi à l’annonce par Google d’un plan de numérisation des collections de plusieurs bibliothèques anglo-saxonnes. L’Europe ne pouvait pas rester à l’écart d’un grand mouvement visant à mettre à la disposition de tous, par l’intermédiaire de la Toile, des œuvres indispensables à la compréhension de ce que nous sommes. »

Selon lui, le « projet de Bibliothèque numérique que je promeus avec mes collègues européens se situe à la rencontre de plusieurs aspirations : accélérer le rythme de la numérisation de documents amorcée il y a plusieurs années (notamment à la BnF avec la création de Gallica), pour atteindre une cadence de plusieurs centaines de milliers par an à hauteur de l’Europe entière et constituer ainsi, en peu de temps, une collection numérique riche de cinq à six millions d’ouvrages ; organiser le savoir offert aux internautes en leur proposant des corpus organisés et représentatifs de tous les champs de la connaissance et leur donner des clés d’accès que seules les bibliothèques, fortes de leur expérience et de leur compétence, peuvent forger ; associer enfin l’ensemble des acteurs de la chaîne du livre à ce grand dessein. »

Il ajoute que « la réflexion menée par la BnF autour de ce prototype servira un dessein parallèle et cohérent : la modernisation de sa bibliothèque numérique, « Gallica, l’une des plus anciennes et des plus riches de la Toile, l’une des plus fréquentées aussi. L’effort massif de numérisation engagé dès 2006 sera poursuivi en 2007 et pendant plusieurs années. Par l’exemple, la France veut montrer la voie et appeler à la rejoindre tous ceux qui défendent la diversité culturelle et s’attachent passionnément au rayonnement de l’Europe tout autour du monde. »

Pour se rendre sur le prototype de bibliothèque numérique européenne c’est ici.

Retrouvez toutes les actualités de l'Internet, de l'informatique, des sciences du jour